1. Inleiding
Deze bedieningsinstructies bevatten belangrijke informatie over het gebruik en onderhoud van het product.
Zorg ervoor dat u de veiligheidsinstructies opvolgt en lees zorgvuldig de montagehandleiding en de snelstartgids die bij het apparaat zijn meegeleverd.
De actuele versie van de montagehandleiding en de snelstartgids is hier te vinden.
1.1. Explanation of the safety instructions
Waarschuwing! | |
Voorzichtig! | |
Let op! |
Waarschuwing!
Geeft een gevaar aan met een gemiddeld risiconiveau dat, indien niet vermeden, kan leiden tot de dood of ernstig letsel.
Voorzichtig!
Geeft een gevaar aan met een laag risiconiveau dat, indien niet vermeden, kan leiden tot lichte of matige verwondingen.
Let op!
Geeft informatie aan die als belangrijk wordt beschouwd, maar niet gerelateerd is aan gevaren.
2. Uitsluiting van aansprakelijkheid en garantie
De SOL•THOR elektronische fotovoltaïsche vermogensregelaar is ontworpen voor het aansturen van ohmse belastingen, zoals elektrische verwarmingselementen, elektrische boilers, elektrische convectoren, verwarmingsmatten of infraroodpanelen met een vermogen tot 3,6 kW.
Het apparaat regelt continu de uitgangsspanning en daarmee het vermogen van de aangesloten verbruiker. Het is niet mogelijk om elektriciteit aan het net terug te leveren. Daarom is voor het gebruik geen toestemming van de netbeheerder of energieleverancier vereist.
2.1. Disclaimer and warranty exclusion
De informatie in deze handleiding is zorgvuldig onderzocht en gecontroleerd. De fabrikant geeft echter geen garantie op de juistheid, volledigheid of actualiteit van de verstrekte informatie. Elk gebruik van het in deze handleiding beschreven product is op eigen risico. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van onjuiste bediening, installatie of gebruik van het product.
Volg altijd de veiligheidsinstructies in deze handleiding op om letsel of schade te voorkomen.
Wijzigingen of aanpassingen aan de producten zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant kunnen de veiligheid en prestaties beïnvloeden en leiden tot het vervallen van de garantie.
Lees beslist de veiligheidsinstructies en informatie over de correcte montage van het apparaat in de meegeleverde montagehandleiding!
Het product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese vereisten.
De bedrijfsnaam en productbenaming zijn handelsmerken van my-PV GmbH.
Alle rechten voorbehouden.
3. Veiligheidsinstructies
Let op:
Lees de montagehandleiding zorgvuldig door vóór installatie en inbedrijfstelling.
Elk gebruik anders dan beschreven in deze handleiding kan tot schade leiden. Dit kan gevaren veroorzaken zoals kortsluiting, brand, elektrische schokken, enz.
Schade die ontstaat door het niet naleven van deze bedieningsinstructies, leidt tot het vervallen van de garantie!
4. Montage
Informatie over het installeren van de SOL•THOR is te vinden in de meegeleverde installatiehandleiding.
De actuele versie van de installatiehandleiding is hier te vinden.
5. Technische gegevens
| DC-bedrijf | HEA•THOR IoT 3.5 kW | HEA•THOR IoT 9 kW |
|---|---|---|
Heating capacity | 3.500 W | 9.000 W |
Mains connection | Single-phase, 230 V, 50 Hz | Three-phase 3 x 230 V, 50 Hz |
Standby consumption | <1,5 W | <1,5 W |
Adjustment options | via rotary knob, my-PV Websetup or my-PV Cloud | via rotary knob, my-PV Websetup or my-PV Cloud |
Interfaces | Ethernet RJ45, WLAN, RS485, potential-free switching output | Ethernet RJ45, WLAN, RS485, potential-free switching output |
Operating temperature range | The ambient temperature at the housing must not exceed 40°C | The ambient temperature at the housing must not exceed 40°C |
Protection class | IP 21 | IP 21 |
Dimensions (L x H x W) | 580 x 133 x 117 mm (with heating element) | 865 x 133 x 117 mm (with heating element) |
Heating rod length | 460 mm ( from sealing level) | 740 mm ( from sealing level) |
Heating rod thread dimension | G 1 1/2 inch | G 1 1/2 inch |
Heating-free zone | 140 mm from seal surface | 140 mm from seal surface |
Warranty | 2 years (except calcification) | 2 years (except calcification) |
Tightening torque | 50 Nm | 50 Nm |
Max. operating pressure | 10 bar | 10 bar |
Mounting position | horizontal / vertically standing | horizontal / vertically standing |
my-PV item number | 21-0300 | 21-0900 |
DC-bedrijf
Heating capacity
HEA•THOR IoT 3.5 kW
3.500 W
HEA•THOR IoT 9 kW
9.000 W
DC-bedrijf
Mains connection
HEA•THOR IoT 3.5 kW
Single-phase, 230 V, 50 Hz
HEA•THOR IoT 9 kW
Three-phase 3 x 230 V, 50 Hz
DC-bedrijf
Standby consumption
HEA•THOR IoT 3.5 kW
<1,5 W
HEA•THOR IoT 9 kW
<1,5 W
DC-bedrijf
Adjustment options
HEA•THOR IoT 3.5 kW
via rotary knob, my-PV Websetup or my-PV Cloud
HEA•THOR IoT 9 kW
via rotary knob, my-PV Websetup or my-PV Cloud
DC-bedrijf
Interfaces
HEA•THOR IoT 3.5 kW
Ethernet RJ45, WLAN, RS485, potential-free switching output
HEA•THOR IoT 9 kW
Ethernet RJ45, WLAN, RS485, potential-free switching output
DC-bedrijf
Operating temperature range
HEA•THOR IoT 3.5 kW
The ambient temperature at the housing must not exceed 40°C
HEA•THOR IoT 9 kW
The ambient temperature at the housing must not exceed 40°C
DC-bedrijf
Protection class
HEA•THOR IoT 3.5 kW
IP 21
HEA•THOR IoT 9 kW
IP 21
DC-bedrijf
Dimensions (L x H x W)
HEA•THOR IoT 3.5 kW
580 x 133 x 117 mm (with heating element)
HEA•THOR IoT 9 kW
865 x 133 x 117 mm (with heating element)
DC-bedrijf
Heating rod length
HEA•THOR IoT 3.5 kW
460 mm ( from sealing level)
HEA•THOR IoT 9 kW
740 mm ( from sealing level)
DC-bedrijf
Heating rod thread dimension
HEA•THOR IoT 3.5 kW
G 1 1/2 inch
HEA•THOR IoT 9 kW
G 1 1/2 inch
DC-bedrijf
Heating-free zone
HEA•THOR IoT 3.5 kW
140 mm from seal surface
HEA•THOR IoT 9 kW
140 mm from seal surface
DC-bedrijf
Warranty
HEA•THOR IoT 3.5 kW
2 years (except calcification)
HEA•THOR IoT 9 kW
2 years (except calcification)
DC-bedrijf
Tightening torque
HEA•THOR IoT 3.5 kW
50 Nm
HEA•THOR IoT 9 kW
50 Nm
DC-bedrijf
Max. operating pressure
HEA•THOR IoT 3.5 kW
10 bar
HEA•THOR IoT 9 kW
10 bar
DC-bedrijf
Mounting position
HEA•THOR IoT 3.5 kW
horizontal / vertically standing
HEA•THOR IoT 9 kW
horizontal / vertically standing
DC-bedrijf
my-PV item number
HEA•THOR IoT 3.5 kW
21-0300
HEA•THOR IoT 9 kW
21-0900
6. Bedienings- en weergave-elementen
The HEA•THOR IoT can be controlled via Modbus TCP/RTU, HTTP or API.
In combination with a dynamic electricity tariff, the HEA•THOR IoT can be controlled via the my-PV DTO to automatically heat the water at the most favourable electricity prices.
6.1. Startscherm – Homescreen
Schakelaar voor het in- en uitschakelen van het apparaat
Datum / Tijd
Bedrijfsmodus – zie hoofdstuk:
Bedrijfsmodus M1: Warm water
Bedrijfsmodus M2: Gelaagde warmwateropslagStatussymbolen verwarmingsmodus:
6.2. Datalogger – intern in het apparaat
6.2.1. Set the target temperature
1.
Press and hold the rotary knob for at least one second
2.
The current target temperature flashes
3.
Turn the rotary knob to the desired target temperature.
4.
To save the setting, press the rotary knob once
5.
The current storage temperature is displayed again
6.2.2. Resetting the STL (safety temperature limiter)
The STL is factory-set to trigger at temperatures above 98°C. Before you can reset the STL, the temperature must have dropped by at least 10°C.
To reset the STL, press the rotary knob for at least 5 seconds.
6.2.3. Reset to factory settings
You can reset the HEA•THOR IoT to factory settings at any time using the rotary knob.
To do this, press the rotary knob and hold it down for at least 10 seconds.
Once the factory reset has been completed, the HEA•THOR IoT will restart.
7. Lokale webinterface
De webinterface biedt aanzienlijk uitgebreidere instelmogelijkheden dan het display! Het is een enkel HTML-bestand dat lokaal wordt opgeslagen na het downloaden. Daarna is geen internettoegang meer nodig.
Het maakt alleen verbinding met het apparaat binnen het lokale netwerk, terwijl externe toegang alleen mogelijk is via de datacloud.
7.1. Download lokale webinterface
Download the my-PV Websetup to your end device beforehand:
http://www.my-pv.com/download/currentversionget.php
7.2. Verbind de SOL•THOR met de lokale webinterface
Bij de eerste keer openen moet het IP-adresbereik van het netwerk waarin het apparaat zich bevindt worden ingesteld. De invoer wordt opgeslagen door de webbrowser, maar het adresbereik kan te allen tijde opnieuw worden ingesteld via Instellingen en de knop "IP-zoekbereik".
Als het IP-adres van het apparaat bekend is, kan dit ook direct worden ingevoerd door "IP-adres bekend" te selecteren. Het adres is af te lezen in de statusinformatie op het display.
7.3. Startpagina – Homepage
De startpagina biedt in de webbrowser dezelfde informatie als het startscherm op het display.
De aftelling (10 seconden) naast de Home-knop toont de resterende tijd tot de volgende gegevensupdate.
De SOL•THOR kan worden uitgeschakeld via "Apparaatstatus aan/uit".
Via een snelle selectie rechtsboven kan direct toegang worden verkregen tot de webinterface van andere my-PV apparaten in hetzelfde netwerk.
7.3.1. Widgets
Als je op de startpagina bent, is de knop "Dashboard indelen" beschikbaar onder Instellingen. Hiermee kun je de vensters op de startpagina ("Widgets") herschikken. Om een widget te verbergen, sleep je deze onder de horizontale lijn en druk je op de knop "Opslaan" om de nieuwe indeling op te slaan.
7.4. Data logger
De data logger geeft in de webbrowser dezelfde informatie weer als de data logger op het display. De waarden en de tijdsperiode kunnen worden geselecteerd via de menubalk boven het diagram.
7.5. Statusinformatie
The status information in the websetup contains detailed informations about the HEA•THOR IoT.
State:
Current device status
Power:
Current heating power of the HEA•THOR IoT
Power L1:
Current heating power of the HEA•THOR IoT on L1
Power L2 (only HEA•THOR IoT 9 kW):
Current heating power of the HEA•THOR IoT on L2
Power L3 (only HEA•THOR IoT 9 kW):
Current heating power of the HEA•THOR IoT on L3
SELV Relays state:
Current state of the SELV Relay (0 = off; 1 = on)
Temperature 1:
Current measured value of internal temperature sensor T1
Temperature 2:
Current measured value of external temperature sensor T2
Boost active:
Shows if boost is active (0 = not active; 1= boost active)
Next legionella boost:
Shows the days until the next legionella boost starts (only if activated)
Date:
Shows the actual date
Time:
Shows the actual time
Mains voltage L1:
Current input voltage
Mains current L1:
Actual input current on L1
Mains current L2:
Actual input current on L2
Mains current L3:
Actual input current on L3
Mains frequency:
Current mains frequency
Temperature power stage:
Current mains of the power stage
Cloud state:
Current state of the cloud connection.
Regardless of whether cloud mode is active or not, it is displayed whether the my-PV cloud server is accessible. If the information "99, Timeout" is displayed at this point, check in the user interface of your router whether the HEA•THOR IoT has a connection to the router and whether it can establish a connection to the Internet.
7.6. Apparaatinstellingen
The "Device Setup" in the websetup allow you to configure all the necessary settings for the HEA•THOR IoT.
7.6.1. Cloud Mode
In this menu item, you can activate or deactivate Cloud Mode.
7.6.2. Hot Water
You can set the target temperature and configure the "Boost Mode" in the ‘"Hot Water" menu.
Boost Mode "On":
When this function is activated, the connected heating element is supplied with maximum power.
Boost Mode “Relay”:
Alternatively, the minimum temperature can be maintained by activating an external heat source. Details on the wiring of the potential-free contacts can be found in the assembly instructions.
There are two time slots available for ensuring the minimum temperature is maintained. The start and end time can be specified in full hours.
Tip
Wij raden aan om de tijden waarop de minimumtemperatuur gehandhaafd moet worden te beperken tot de ochtend- en avonduren, om overdag het eigenverbruik van PV-stroom te verhogen.
Als je alleen de BOOST-knop wilt gebruiken, vul dan in alle velden van beide tijdvensters een 0 in.
7.6.3. Time
In de webconfiguratie kan een tijdserver of NTP-server (NTP = Network Time Protocol) worden ingesteld via een domeinnaam. De regio en locatie kunnen ook op het display worden ingesteld onder "Tijdzone".
7.6.4. IP Settings
In de webconfiguratie kan een tijdserver of NTP-server (NTP = Network Time Protocol) worden ingesteld via een domeinnaam. De regio en locatie kunnen ook op het display worden ingesteld onder "Tijdzone".
7.6.5. Legionella Protection
In de webconfiguratie kan een tijdserver of NTP-server (NTP = Network Time Protocol) worden ingesteld via een domeinnaam. De regio en locatie kunnen ook op het display worden ingesteld onder "Tijdzone".
7.6.6. Hysteresis
In de webconfiguratie kan een tijdserver of NTP-server (NTP = Network Time Protocol) worden ingesteld via een domeinnaam. De regio en locatie kunnen ook op het display worden ingesteld onder "Tijdzone".
7.6.7. Version Firmware
In de webconfiguratie kan een tijdserver of NTP-server (NTP = Network Time Protocol) worden ingesteld via een domeinnaam. De regio en locatie kunnen ook op het display worden ingesteld onder "Tijdzone".
8. Bedrijfstoestanden – Operating Modes
8.1. Modbus TCP/ RTU, http
No further settings are required for Modbus TCP/RTU and http. These interfaces are already activated by default.
A detailed description of the listed controls can be found in the HEA•THOR IoT Documentation Control.
8.2. API
The my-PV Cloud is required to use the API interface. Under Settings --> Device settings --> API, you will find the option to generate an API token in order to use the API interface.
8.3. my-PV DTO
Der my-PV DTO kann über das entsprechende Widget, in der Cloud aktiviert werden.
9. Error table
| error category | Description | LEDs | troubleshooting |
|---|---|---|---|
Temperature | STL (safety temperature limiter) has triggered | 2&9 | Wait until the temperature has dropped by 10 °C and reset the STB as described in section 6.2. |
Temperature | The standard temperature sensor T1 is missing. | 2&10 | Check if the 3-pin plug on the back of the HEA•THOR IoT is properly inserted. |
Temperature | STL (safety temperature limiter) temperature sensor missing | 2&11 | Check if the 3-pin plug on the back of the HEA•THOR IoT is properly inserted. |
Temperature | Power unit overheating | 2&12 | The power stage has an excessive temperature (>85°C). Power can only be supplied again once the device has cooled down to 50°C. |
Relay open | N relay does not close | 4&9 | Check whether the heating rod plug is correctly connected to the rear of the HEA•THOR IoT. |
Relay open | L1 relay does not close or no heating element is connected | 4&10 | Check whether the heating rod plug is correctly connected to the rear of the HEA•THOR IoT. |
Relay open | L2 relay does not close or no heating element is connected | 4&11 | Check whether the heating rod plug is correctly connected to the rear of the HEA•THOR IoT. |
Relay open | L3 relay does not close or no heating element is connected | 4&12 | Check whether the heating rod plug is correctly connected to the rear of the HEA•THOR IoT. |
error category
Temperature
Description
STL (safety temperature limiter) has triggered
LEDs
2&9
troubleshooting
Wait until the temperature has dropped by 10 °C and reset the STB as described in section 6.2.
error category
Temperature
Description
The standard temperature sensor T1 is missing.
LEDs
2&10
troubleshooting
Check if the 3-pin plug on the back of the HEA•THOR IoT is properly inserted.
error category
Temperature
Description
STL (safety temperature limiter) temperature sensor missing
LEDs
2&11
troubleshooting
Check if the 3-pin plug on the back of the HEA•THOR IoT is properly inserted.
error category
Temperature
Description
Power unit overheating
LEDs
2&12
troubleshooting
The power stage has an excessive temperature (>85°C). Power can only be supplied again once the device has cooled down to 50°C.
error category
Relay open
Description
N relay does not close
LEDs
4&9
troubleshooting
Check whether the heating rod plug is correctly connected to the rear of the HEA•THOR IoT.
error category
Relay open
Description
L1 relay does not close or no heating element is connected
LEDs
4&10
troubleshooting
Check whether the heating rod plug is correctly connected to the rear of the HEA•THOR IoT.
error category
Relay open
Description
L2 relay does not close or no heating element is connected
LEDs
4&11
troubleshooting
Check whether the heating rod plug is correctly connected to the rear of the HEA•THOR IoT.
error category
Relay open
Description
L3 relay does not close or no heating element is connected
LEDs
4&12
troubleshooting
Check whether the heating rod plug is correctly connected to the rear of the HEA•THOR IoT.